Passer au contenu
Appliquer
Appliquer

FAQ sur la santé et la sécurité en Louisiane

Preguntas Frecuentes Sobre Salud y Seguridad en Louisiane

*Mise à jour au 7 janvier 2022

Depuis le début de la pandémie, IDEA a surveillé les directives et les exigences COVID-19 des entités locales, étatiques et nationales pour s'assurer que nous maintenons un environnement sûr. Veuillez consulter les questions fréquemment posées concernant les protocoles de santé et de sécurité pour la Louisiane ci-dessous. Ces FAQ seront mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles directives seront disponibles. Il est attendu que tout le personnel et les familles adhèrent à ces directives. 

Desde que comenzó la pandemia, IDEA ha monitoreado la guía y los requisitos de COVID de entidades locales, estatales y nacionales para garantizar que mantengamos un entorno seguro. Par faveur, réviser las preguntas más frecuentes sobre los protocolos de salud y seguridad para Louisiana a continuación. Estas preguntas frecuentes se actualizarán a medida que haya nuevas medidas disponibles. J'espère que tout le personnel et la famille suivront ce guide. 

Quarantaines / Cuarentenas

IDEA effectuera-t-il une recherche des contacts pour les cas positifs au COVID ?

Nous voulons vous assurer que nous continuerons à contacter la trace pour les cas COVID-positifs, et nous informerons rapidement les familles des étudiants qui sont connus comme des contacts étroits d'un individu COVID-positif. Nous inclurons des conseils concernant les recommandations de quarantaine et les mesures pour assurer la sécurité de votre famille.

IDEA llevará a cabo un rastreo de contactos para los casos positivos de COVID?

Nous nous assurerons de continuer à nous contacter pour les cas positifs au COVID, et nous informerons rapidement les familles des étudiants qui sont en contact avec une personne positive au COVID. Incluiremos orientación sobre recomendaciones de cuarentena y medidas para mantener segura a su familia.

Pour les élèves qui doivent s'isoler en raison d'un test positif, quelles mesures sont en place pour s'assurer qu'il n'y a pas de perte d'apprentissage pendant cette période ?

Les élèves dont le test est positif doivent s'isoler. Chaque campus peut répondre à des questions plus détaillées sur ce matériel fourni.

Dans le cas où les anciens élèves devraient être plus positifs lors des essais, qu'est-ce que des mesures sont appliquées pour garantir qu'il n'y a pas de perte d'apprentissage pendant ce temps ?

Les anciens élèves qui sont positifs devraient être plus nombreux. Chaque campus peut répondre à des questions plus détaillées sur ce matériel fourni.

Les parents et les tuteurs seront-ils informés si leur enfant a été exposé à un cas positif de COVID-19 ?

Les campus informeront les parents lorsque des cas de COVID sont signalés sur le campus. La notification comprendra des recommandations pour surveiller les symptômes et effectuer des tests. La mise en quarantaine n'est pas une recommandation via cette notification. Veuillez contacter votre école pour en savoir plus sur le processus de notification spécifique.

¿Se notificará a los padres y tutores si su hijo ha estado expuesto a un caso positivo de COVID-19 ?

Los campus notificarán a los padres cuando se signale casos de COVID en el campus. La notificación incluirá recomendaciones para controlar los síntomas y realizar pruebas. La cuarentena no es una recomendación a través de esta notificación. Por favor, póngase en contacto con su escuela para obtener más información sobre el proceso de notificación específico.

Masques faciaux / Cubrebocas

Le masque sera-t-il obligatoire pour tous les élèves et le personnel ?

Tous les élèves et le personnel sont fortement encouragés à porter des masques. Les élèves et le personnel sont tenus de porter des masques dans le bus scolaire.

Se exigirán cubrebocas para todos los estudiantes y personal?

Je recommande vivement à tous les étudiants et à tous les personnels qui utilisent des masques. Il est nécessaire que les étudiants et l'usage personnel des masques soient dans l'autobus scolaire.

Comment IDEA s'assurera-t-elle que mon enfant porte un masque sur le campus ?

Au mieux de leurs capacités, les enseignants surveilleront les élèves qui arrivent avec des masques et les aideront à les garder tout au long de la journée.

Cómo se asegurará IDEA de que mi hijo use un cubrebocas en el campus?

Un maire medida posible, los profesores vigilarán a los alumnos que lleguen con cubrebocas y les ayudarán a mantenerlos puestas durante todo el día.

In-Person vs Virtual Instrucción / Instrucción Presencial vs Virtual

IDEA proposera-t-il une option d'apprentissage virtuel pour l'année scolaire 2021-22 ?

Notre priorité est de commencer l'année académique 2021-22 avec un enseignement 100% présentiel dans toutes les régions et tous les États.

De plus, l'expérience de nos écoles au cours de la dernière année démontre que les élèves apprennent mieux en personne et que les écoles peuvent fonctionner en toute sécurité avec des précautions responsables en place. IDEA estime que chacun de nos campus offre un environnement qui nous permet de tenir notre promesse d'une éducation sûre et excellente pour chaque étudiant.

Nous continuerons de surveiller les changements dans les directives du CDC, des autorités sanitaires nationales et locales.

Vous pouvez consulter le Prêt à réussir ! Lignes directrices pour le fonctionnement des écoles 2021-22 du ministère de l'Éducation de la Louisiane (LDOE). Ces lignes directrices reflètent les meilleures pratiques pour un retour en toute sécurité à l'apprentissage en personne pour l'année scolaire à venir.

Ofrecerá IDEA une opción de aprendizaje virtual para el año escolar 2021-22?

Nuestra prioridad es comezar el año escolar 2021-22 con una instrucción 100% presencial en todas las regiones y estados.

Además, la experiencia de nuestras escuelas durante el último año demuestra que los estudiantes aprenden mejor en persona y que las escuelas pueden operar de manera segura tomando las medidas de precaución necesarias. IDÉE cree que cada uno de nuestros campus proporciona un ambiente que nos permite cumplir con nuestro compromiso de una educación segura y excelente para cada estudiante.

Continuaremos monitoreando los cambios con la guía de los CDC, les autoridades de salud estatales y locales.

Usted puede reviser las Pautas de operaciones escolares Listas para Lograr! 2021-22 du Département d'Éducation de Louisiane (LDOE). Ces dernières réfléchissent aux meilleures pratiques pour un retour sûr à l'apprentissage personnel pour la prochaine année scolaire.

Sécurité générale / Sécurité générale

Recevrons-nous plus de détails sur la façon dont vous assurez la sécurité des campus pour les étudiants et le personnel ?

La santé et la sécurité de nos étudiants et de notre personnel est notre priorité absolue. Vous pouvez en savoir plus sur votre protocoles de santé et de sécurité spécifiques à la région. Vous pouvez également consulter notre protocoles généraux de santé et de sécurité du district 2022-23.

Recibiremos más detalles de cómo están manteniendo los campus seguros para los estudiantes y el personal?

La salud y la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra principal prioridad. Puede obtener plus d'informations sur los protocoles spécifiques de santé et de sécurité de votre région. Aussi puede hacer referencia a nostros protocoles généraux de santé et de sécurité du district 2022-23.

Les étudiants maintiendront-ils une distance sociale sur le campus?

Les étudiants et le personnel sont encouragés à se distancier socialement dans la mesure du possible. 

Los estudiantes mantendrán el distanciamiento social en el campus? 

Se éloigner des étudiants et des personnels pour maintenir la distance sociale plus possible.

Comment prendrez-vous soin des enfants qui présentent un risque plus élevé de COVID-19 ?

Les étudiants qui sont considérés à haut risque de contracter la COVID ou de présenter des symptômes graves sont fortement encouragés à porter des masques en tout temps. Tous les étudiants qui présentent des symptômes pendant la journée seront traités par l'aide-santé du campus et référés pour des soins supplémentaires par télémédecine ou par une visite médicale hors campus.

Como cuidarán a los niños que están en mayor riesgo de COVID-19?

Se recommande insistentemente a los estudiantes que se consideran en alto riesgo de contraer COVID o experimentar síntomas graves que usen cubrebocas en todo momento. Cualquier estudiante que experimente síntomas durante el día será tratado por el asistente de salud del campus y referido para atención adicional a través de telemedicina o una visita al médico fuera del campus.

Visiteurs du campus / Visitantes del Campus

Les parents, tuteurs et/ou visiteurs seront-ils autorisés sur le campus cette année ?

Les politiques relatives aux visiteurs seront déterminées région par région. Faire référence à la page du protocole de santé et sécurité de votre région pour plus d'informations sur les visiteurs du campus.

Se permitirá a los padres, tutores y/o visitantes en el campus este año?

La politique des visiteurs est déterminante en baser un cada Région. Consultez la page du protocole de santé et de sécurité de votre région para obtener plus d'informations sur les visiteurs du campus.

Vaccinations / Vaccins

Les vaccins COVID-19 sont-ils sans danger pour mon enfant ?

Selon le CDC, le vaccin Pfizer-BioNTech COVID-19 est sûr et efficace pour votre enfant. Il a été utilisé dans le cadre de la surveillance de sécurité la plus intensive de l'histoire des États-Unis et répond aux normes d'autorisation d'utilisation d'urgence (EUA). Les vaccins COVID-19 ne peuvent pas donner à votre enfant le COVID-19. Votre enfant peut avoir des effets secondaires après la vaccination. Ceux-ci sont normaux et devraient disparaître dans quelques jours.

¿Las vacunas contra el COVID-19 son seguras para mi hijo/a ?

De acuerdo con los CDC, la vaccination contre le COVID-19 de Pfizer-BioNTech est sécurisée et efficace pour le hijo/a. Il a utilisé le moniteur de sécurité le plus intensif dans l'histoire des États-Unis et a complété les normes d'autorisation d'utilisation d'urgence (EUA). Les vaccins contre le COVID-19 ne peuvent pas être donnés à votre enfant covid-19. Votre fils peut avoir des effets secondaires après la vaccination. Ceci est normal et doit disparaître dans un jour.

Les vaccins sont-ils obligatoires pour mon enfant ? Si mon enfant n'est pas vacciné, sera-t-il autorisé sur le campus ?

Bien que le vaccin ne soit pas obligatoire, il est fortement recommandé aux personnes éligibles à recevoir le vaccin. Se faire vacciner est le moyen le plus efficace pour éviter de contracter la COVID.

Las vacunas son obligatorias para mi hijo/a? Si mi hijo no está inmunizado, se le permitirá en el campus?

Même si le vaccin n'est pas obligatoire, il est très recommandé pour tous ceux qui sont éligibles pour recevoir le vaccin. Vacciner est la forme la plus efficace pour prévenir le COVID.

Dois-je m'inquiéter de la découverte récente d'une inflammation cardiaque chez les enfants ?  

Le CDC continue de recommander la vaccination COVID-19 pour toute personne âgée de 12 ans et plus, car les avantages de la vaccination COVID-19 l'emportent sur le risque de maladie COVID-19 et de complications graves, telles que les problèmes de santé à long terme, l'hospitalisation et la mort. Le CDC continue également de surveiller ces cas et signale que la plupart des patients atteints de myocardite et de péricardite qui ont reçu des soins ont bien réagi au traitement et au repos.

Debo preocuparme por el reciente hallazgo de inflamación del corazón entre los niños?

Los CDC continúan recomendando la vacunación contra el COVID-19 para cualquier persona de 12 años o más porque los beneficios de la vacunación contra el COVID-19 superan el riesgo de enfermedad por COVID-19 y complicaciones graves, como problemas de salud a largo plazo , hospitalización y muerte. Los CDC también continúan monitoreando estos casos e informan que la mayoría de los pacientes con miocarditis y pericarditis que recibieron atención respondieron bien al tratamiento y al descanso.

Mon école fournira-t-elle des vaccins sur le campus ?

IDEA continuera de connecter les familles aux ressources vaccinales au cours de la prochaine année scolaire, que ce soit dans la communauté, via le campus partenariats ou des cliniques dirigées par IDEA. Nous tiendrons les familles et le personnel d'IDEA informés de toute prochaine clinique de vaccination sur le campus.

Pour les protocoles régionaux spécifiques de santé et de sécurité, veuillez trouver votre région ci-dessous. Les protocoles de santé et de sécurité peuvent varier d'une région à l'autre en fonction de l'environnement et des statistiques COVID-19 spécifiques à la communauté.

Proporcionará mi escuela vacunas en el campus?

IDEA continuará conectando a las familias con los recursos de vacunas en el próximo año escolar, ya sea en la comunidad, a través de asociaciones en el campus o clinicas dirigidas por IDEA. Mantendremos a las familias y al personal de IDEA informados de cualquier próxima clínica de vacunación en el campus.

Para protocolos regionales específicos de salud y seguridad, por favor encuentre su región a continuación. Los protocolos de salud y seguridad pueden variar de una region a otra según el entorno y las estadísticas de COVID-19 específicos de la comunidad.

Faites revenir en haut

Dernières infos

IDEA-Logo-Bleu-2023

Siège d'IDEA

2115, boulevard W. Pike.
Weslaco, Texas 78596
Principal: (956) 377-8000
Télécopieur: (956) 447-3796

Voir tout régional
Emplacements des sièges sociaux

Liens rapides

Anciens
Rapport annuel
Camp Río
Carrières
Engagement envers nos valeurs fondamentales
Contactez-Nous
Espace presse
Liens du personnel

Ressources

Calendriers académiques
Opportunités d'enchères et appels d'offres
Blog
Localisateur de campus
FAQ
Ferme
Catalogues de la bibliothèque
Parents

Connecte-toi avec nous!

Rester informé!

Recevez des e-mails IDEA

Hotline anonyme d'éthique et de conformité d'IDEA 833-380-1041

Aussi d'intérêt

Membres du conseil national des écoles publiques d'IDEA : Collin Sewell – président, Ed Rivera – vice-président et secrétaire, Erich Holmsten – trésorier, Michael Adams, Gary Lindgren, Theresa Barrera-Shaw, Dr Nanette Cocero.

Réunions du conseil et ordre du jour
Finances et budget
Politiques liées à la santé
Titre IX Conformité

Déclaration de non-discrimination CTE
Politique anti-intimidation
Politique de confidentialité
Accessibilité