Shirley Castillo, Instructora en Preparación universitaria IDEA Donna, es una orgullosa uruguaya a la que le apasiona conectar y celebrar muchas tradiciones culturales con sus hijos, que nacieron en diferentes países. Castillo a menudo comparte estas tradiciones familiares únicas con sus eruditos.
Nuestros maestros en IDEA provienen de diversos orígenes culturales y son una parte integral de la promoción de la alfabetización cultural de nuestros estudiantes. A través de su plan de estudios y experiencias, los maestros exponen a los académicos las contribuciones que las personas de diversos orígenes culturales han hecho a la sociedad estadounidense.
Para cerrar Mes de la Herencia Hispana, Castillo habla de su aprecio por las diferentes culturas, personas hispanas que han dejado huellas significativas en la cultura estadounidense, y lo honrada que se siente de ser celebrada.
¿Cómo ha moldeado tu cultura a la persona que eres hoy?
“Me ha moldeado de muchas maneras. Nací en Uruguay, un pequeño país de América del Sur. Crecí en Brasil, que es donde nació mi primera hija, y luego me mudé a México, donde nació mi segunda hija. Luego nos mudamos a los Estados Unidos donde tuve a mis dos hijos. Ahora llevo culturas y tradiciones de cuatro países. Aprendí que cada país tiene algo único que celebrar. De Uruguay aprendí mi amor por la educación y desarrollé mi pasión por ser un aprendiz de por vida, de Brasil aprendí que siempre hay una razón para ser feliz y cantar, y de México aprendí el valor de la familia y la importancia de celebrando. En los Estados Unidos aprendí que el trabajo duro y la educación pueden lograr los sueños de uno”.
¿Tiene su familia alguna tradición que sea especialmente importante para usted, si es que tiene alguna?
“Como somos una familia internacional, nos gusta celebrar el Día de la Independencia de cada país, cantar su Himno Nacional y comer su comida tradicional. También nos gusta escuchar música de nuestros países y en nuestros cumpleaños cantamos feliz cumpleaños en inglés, español y portugués. Hemos aprendido que cada cultura tiene su valor, y elegimos practicar lo mejor de cada una. Nos sentimos enriquecidos al tener la oportunidad de conocer otras culturas”.
¿Hay algo que desearías que más personas entendieran sobre tu origen o la comunidad hispana en general?
"Sí. Me gustaría que la gente tuviera una mente más abierta y entendiera que ser diferente está bien. Me gustaría que desarrollaran la curiosidad de explorar y descubrir por qué otras culturas hacen lo que hacen, y luego traten de experimentarlo y celebrarlo. Probablemente se sentirían más enriquecidos y esto promovería el entendimiento cultural”.
¿Qué significa para usted el Mes de la Herencia Hispana?
“Como hispana, es muy importante para mí que la herencia hispana se celebre en Estados Unidos. Me doy cuenta de que hay varios grupos étnicos, por lo que tener el honor de celebrar durante todo un mes es realmente un privilegio. Los hispanos han contribuido a la historia y la cultura estadounidense de muchas maneras. Hemos contribuido con figuras como el compositor Lin Manuel Miranda, el activista mexicoamericano César Chávez, la cubanoamericana Celia Cruz, Ellen Ochoa, la primera astronauta mexicoamericana latina y Sonia Sotomayor, la primera latina en servir en la Corte Suprema”.
¿Qué mensaje o palabras de aliento, si las hay, le daría a nuestros estudiantes y personal hispanos que puedan sentirse ansiosos o temerosos después de los eventos nacionales actuales?
“Creo que es el mismo mensaje que les digo a mis alumnos todos los días. Como hispanos, tenemos una gran cultura. Tenemos hermosos lenguajes musicales que pueden comunicar las emociones más profundas. Tenemos una gran variedad de música, desde mariachi, tango, flamenco y salsa, hasta música rap y pop. Les digo que ser diferente no solo está bien sino que es algo para celebrar. Deberían estar orgullosos de sus tacos, de sus tamales, de sus reuniones familiares, de sus Quinceañeras, ¡y también deberían tratar de aportar algo especial a este maravilloso país!”.
